9/4/1925, GHG25-CG25, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1925 Gorillas 0 1 2 0 0 0 0 2 0 5 11 1 9 0
1925 Giants 0 0 0 0 2 0 8 0 x 10 18 2 12 2
Gorillas AB R H BI AVG Giants AB R H BI AVG
Wilson, J 1b 5 0 1 0 .338 Summa rf 6 2 2 0 .315
Cox lf 4 1 1 0 .254 Ward 2b 5 1 1 2 .212
Dykes 3b 5 1 2 0 .323 Todt 1b 4 2 1 1 .245
Stephenson rf 5 0 0 1 .284 Alfonso ss 3 0 2 1 .245
Russell cf 4 2 2 1 .265 Fournier ph 2 1 2 3 .366
Dihigo 2b 4 1 1 1 .296 Galloway ss 0 0 0 0 .263
Schang c 4 0 1 1 .238 Jamieson lf 5 0 3 0 .298
Maranville ss 4 0 2 1 .271 Williams, P. c 5 1 2 0 .299
Ruffing p 2 0 0 0 .236 Combs cf 5 1 3 0 .374
Holloway p 0 0 0 0 .211 Traynor 3b 2 0 0 0 .280
Petty p 0 0 0 0 .063 Goslin ph 1 1 1 2 .331
Johnson, B ph 1 0 1 0 .241 Stock 3b 1 0 0 0 .286
Ryan p 0 0 0 0 .333 Shaute p 4 1 1 0 .182
38 5 11 5 43 10 18 9
Gorillas INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ruffing L 3-11 6.1 11 6 4 2 1 121 71 7.75
Holloway 0.0 4 4 4 0 0 21 13 5.50
Petty 0.2 2 0 0 0 0 10 8 6.95
Ryan 1.0 1 0 0 0 0 9 6 5.21
8.0 18 10 8 2 1 161 98
Giants INN H R ER BB K PCH STR ERA
Shaute W 4-4 9.0 11 5 5 3 2 148 83 5.72
9.0 11 5 5 3 2 148 83
GHG: Johnson, B batted for Petty in the 8th
CG : Fournier batted for Alfonso in the 7th
Goslin batted for Traynor in the 7th
Stock inserted at 3b in the 8th
Galloway inserted at ss in the 8th
E-Dykes, Alfonso, Jamieson. 2B-Dykes 2(30), Dihigo(12), Maranville(3),
Summa(4), Ward(10). 3B-Russell(24), Goslin(15). HR-Fournier(19).
RBI-Stephenson(18), Russell(96), Dihigo(45), Schang(29), Maranville(23),
Ward 2(26), Todt(46), Alfonso(34), Fournier 3(78), Goslin 2(64). K-Wilson, J,
Russell, Ward. BB-Cox, Russell, Ruffing, Todt, Traynor. HBP-Shaute.
PB-Schang. HB-Ruffing. WP-Ruffing.
GWRBI: Fournier
Temperature: 73, Sky: clear, Wind: in from right at 24 MPH.
9/4/1925, GHG25-CG25, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1925 Gorillas 0 1 2 0 0 0 0 2 0 5 11 1 9 0
1925 Giants 0 0 0 0 2 0 8 0 x 10 18 2 12 2
Gorillas -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Wilson, J 1b 1>k 3>4 note 1 S 9
Cox lf 4/L W 5>9 S.1-2 7
Dykes 3b D D.1-3 9 543/gdp 9>9
Stephenson rf 43 note 2 53 8>31 43
Russell cf 2>T S.3-H 6>43 W k
Dihigo 2b 63.3-H 64/f e6.B-1 D.1-3
Schang c 8 4>e7.B-1 8 S.3-H;2-3
Maranville ss D 8 43 S.3-H;1-2
Ruffing p 53 W.1-2 7>63
Holloway p
Petty p
Johnson, B ph S.2-3;1-2
Ryan p
1: 4/ldp.2x2(4) 2: 3/g.3-H;2-3
Giants -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Summa rf 1>9 S.1-2 64/f.B-1 note 1 D.1-3
Ward 2b 13 note 2 k 43 D.3-H;2-H
Todt 1b 8 53 wp.1-2 7>W Petty
S.2-H;B-2 43.2-3
Alfonso ss 2>S 4>3/g S.2-H
Fournier ph HR.1-H S.3-H
Galloway ss
Jamieson lf 8 S S.1-2 8 S.1-2
Williams, P. c 5/fl S.1-2 7 S 31
Combs cf 9 note 3 6>S S.1-2 8>Ryan
S
Traynor 3b 3>13 8 W.1-2 Holloway
Goslin ph T.2-H;1-H
Stock 3b 8
Shaute p HBP 5>e5.B-1 note 4 pb.3-H 2/b
S
1: 52.3xH;1-2;B-1 2: 46/f.2-3;B-1 3: 54/f.2-3;B-1 4: 46/f.2-3;B-1
Gorillas -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Wilson, J 1b
Cox lf
Dykes 3b
Stephenson rf
Russell cf
Dihigo 2b
Schang c
Maranville ss
Ruffing p
Holloway p
Petty p
Johnson, B ph
Ryan p
Giants -----F------ -----G------ -----H------ -----I------ -----J------
Summa rf 8
Ward 2b
Todt 1b
Alfonso ss
Fournier ph
Galloway ss
Jamieson lf
Williams, P. c
Combs cf
Traynor 3b
Goslin ph
Stock 3b
Shaute p
Gorillas IN OUT ER Giants IN OUT ER
Ruffing A1 D7 4 L 3-11 Shaute A1 E5 5 W 4-4
Holloway D8 E2 4
Petty E3 E6 0
Ryan E7 F1 0
9/4/1925, GHG25-CG25, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
1925 Gorillas 0 1 2 0 0 0 0 2 0 5 11 1 9 0
1925 Giants 0 0 0 0 2 0 8 0 x 10 18 2 12 2
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Gorillas batting
0-0 0 --- 22 Wilson, J struck out (BBFFFS)
0-0 1 --- 22 Cox lined out to second (FFBBX)
0-0 2 --- 00 Dykes lined a double to left center (X)
0-0 2 -2- 30 Stephenson grounded out to second (BBBX)
************** Bottom of the 1st inning, Giants batting
0-0 0 --- 00 Summa flied out to right (X)
0-0 1 --- 20 Ward grounded out to the mound (BBX)
0-0 2 --- 02 Todt flied out to center (CFFFX)
************** Top of the 2nd inning, Gorillas batting
0-0 0 --- 10 Russell lined a triple down the first base line (BX)
0-0 0 --3 32 Dihigo grounded out to short, Russell scored (BCBBFX)
1-0 1 --- 10 Schang lined out to center (BX)
1-0 2 --- 00 Maranville lined a double down the right field line (X)
1-0 2 -2- 11 Ruffing grounded out to third (BCX)
************** Bottom of the 2nd inning, Giants batting
1-0 0 --- 12 Alfonso grounded a single up the middle (BFSX)
1-0 0 1-- 11 Jamieson flied out to center (Cb1BX)
1-0 1 1-- 31 Williams, P. popped out to third (BBSBX)
1-0 2 1-- 22 Combs flied out to right (BpFCBFX)
************** Top of the 3rd inning, Gorillas batting
1-0 0 --- 00 Wilson, J popped out to second (X)
1-0 1 --- 30 Cox walked (BBBB)
1-0 1 1-- 00 Dykes doubled deep to right, Cox to third (X)
1-0 1 -23 21 Stephenson grounded out to first, Cox scored, Dykes to
third (BBFX)
2-0 2 --3 10 Russell reached on an infield single to second, Dykes
scored (BX)
3-0 2 1-- 10 Dihigo grounded to short, forcing Russell at second (BX)
************** Bottom of the 3rd inning, Giants batting
3-0 0 --- 31 Traynor grounded out to the mound (BBFBX)
3-0 1 --- 00 Shaute was hit by a pitch (H)
3-0 1 1-- 00 Summa lined a single to shallow right, Shaute to second
(X)
3-0 1 12- 12 Ward grounded to second, forcing Summa at second, Shaute
to third, Ward to first (CBSX)
3-0 2 1-3 32 Todt grounded out to third (1CBBBF>X)
************** Top of the 4th inning, Gorillas batting
3-0 0 --- 00 Schang to first on an error by the left fielder Jamieson
(X)
3-0 0 1-- 00 Maranville popped out to center (1X)
3-0 1 1-- 32 Ruffing walked, Schang to second (CBFBFBFB)
3-0 1 12- 31 Wilson, J lined into a double play, Ward unassisted,
Schang out at second (BFBBX)
************** Bottom of the 4th inning, Giants batting
3-0 0 --- 01 Alfonso grounded out to first (FX)
3-0 1 --- 32 Jamieson grounded a single between first and second
(FFBBBFX)
3-0 1 1-- 12 Williams, P. grounded a single up the middle, Jamieson to
second (BSSX)
3-0 1 12- 12 Combs grounded to third, forcing Williams, P. at second,
Jamieson to third, Combs to first (BFCX)
3-0 2 1-3 01 Traynor flied out to center (CX)
************** Top of the 5th inning, Gorillas batting
3-0 0 --- 21 Cox flied out to right (FBBX)
3-0 1 --- 00 Dykes flied out to right (X)
3-0 2 --- 32 Stephenson grounded out to third (CBBSBFX)
************** Bottom of the 5th inning, Giants batting
3-0 0 --- 32 Shaute to first on an error by the third baseman Dykes
(BCSBBX)
3-0 0 1-- 31 Summa grounded to short, forcing Shaute at second, Summa
to first (CBBBX)
3-0 1 1-- 12 Ward struck out (BFFS)
3-0 2 1-- 20 Ruffing threw a wild pitch, Summa to second (BBB)
3-0 2 -2- 31 Todt grounded a single between third and short, Summa
scored, Todt to second (BBB.CX)
3-1 2 -2- 31 Alfonso lined a single to shallow left, Todt scored
(CBBBX)
3-2 2 1-- 10 Jamieson grounded a single between third and short,
Alfonso to second (BX)
3-2 2 12- 01 Williams, P. flied out to left (CX)
************** Top of the 6th inning, Gorillas batting
3-2 0 --- 12 Russell grounded out to second (SCBFX)
3-2 1 --- 10 Dihigo to first on an error by the shortstop Alfonso (BX)
3-2 1 1-- 00 Schang flied out to center (X)
3-2 2 1-- 21 Maranville grounded out to second (CBBX)
************** Bottom of the 6th inning, Giants batting
3-2 0 --- 31 Combs grounded a single between third and short (BBBCX)
3-2 0 1-- 31 Traynor walked, Combs to second (1BBCBB)
3-2 0 12- 02 Shaute grounded to second, forcing Traynor at second,
Combs to third, Shaute to first (FbSbX)
3-2 1 1-3 21 Summa grounded to third, Combs out at home, Shaute to
second, Summa to first (FBBX)
3-2 2 12- 11 Ward grounded out to second (CBX)
************** Top of the 7th inning, Gorillas batting
3-2 0 --- 22 Ruffing grounded out to short (BBCFX)
3-2 1 --- 22 Wilson, J lined a single to center (CBBFX)
3-2 1 1-- 12 Cox reached on an infield single to the pitcher, Wilson,
J to second (FFBX)
3-2 1 12- 11 Dykes grounded into a double play, Traynor to Ward to
Todt (CBX)
************** Bottom of the 7th inning, Giants batting
3-2 0 --- 30 Todt walked (BBBB)
Fournier pinch hitting for Alfonso
3-2 0 1-- 01 Fournier homered deep to right, Todt scored (CX)
3-4 0 --- 00 Jamieson flied out to center (X)
3-4 1 --- 00 Williams, P. grounded a single up the middle (X)
3-4 1 1-- 00 Combs lined a single to shallow left, Williams, P. to
second (X)
Holloway now pitching
Goslin pinch hitting for Traynor
3-4 1 12- 32 Goslin lined a triple down the first base line, Williams,
P. scored, Combs scored (CFBBFBFX)
3-6 1 --3 00 Schang allowed a passed ball, Goslin scored (B)
3-7 1 --- 21 Shaute grounded a single up the middle (B.FBX)
3-7 1 1-- 00 Summa lined a double to right center, Shaute to third (X)
3-7 1 -23 32 Ward doubled deep to right center, Shaute scored, Summa
scored (BFCBFBFX)
Petty now pitching
3-9 1 -2- 00 Todt grounded out to second, Ward to third (X)
3-9 2 --3 12 Fournier lined a single to left, Ward scored (CBFX)
3-10 2 1-- 12 Jamieson lined a single to shallow center, Fournier to
second (CBCX)
3-10 2 12- 00 Williams, P. grounded out to first (X)
************** Top of the 8th inning, Gorillas batting
Stock now playing third base
Galloway now playing shortstop
3-10 0 --- 01 Stephenson grounded out to first (CX)
3-10 1 --- 30 Russell walked (BBBB)
3-10 1 1-- 10 Dihigo lined a double down the right field line, Russell
to third (BX)
3-10 1 -23 22 Schang grounded a single between third and short, Russell
scored, Dihigo to third (BFBFFX)
4-10 1 1-3 20 Maranville reached on an infield single to the pitcher,
Dihigo scored, Schang to second (BBX)
Johnson, B pinch hitting for Petty
5-10 1 12- 20 Johnson, B reached on an infield single to second, Schang
to third, Maranville to second (BBX)
5-10 1 123 10 Wilson, J flied out to right (BX)
5-10 2 123 32 Cox flied out to left (FBBFFB>F>F>F>X)
************** Bottom of the 8th inning, Giants batting
Ryan now pitching
5-10 0 --- 21 Combs lined a single to shallow center (FBBX)
5-10 0 1-- 11 Stock flied out to center (CBX)
5-10 1 1-- 00 Shaute popped out on a bunt to the catcher (Xb)
5-10 2 1-- 00 Summa flied out to center (X)
************** Top of the 9th inning, Gorillas batting
5-10 0 --- 20 Dykes flied out to right (BBX)
5-10 1 --- 32 Stephenson grounded out to second (CFBBBFFX)
5-10 2 --- 22 Russell struck out (BBFFS)